上一頁

「透過再去訪談我們才知道還有這種說法..（略）
舉個例子 #泰雅語 挖地的挖（如有錯誤請指正）
目前辭典有三種說法
但在訪談後我們才發現竟然有十一種說法
我們有沒有可能用維基百科來記錄其他的說法」
這是摘自 #COSCUP 中 #台灣語言峰會
族人夥伴給予的回饋與建議

誠如前幾篇提到的：我總是在演講中提到 #華語 的數位基礎建設相當不足
縱然過往臺灣的政府單位如： #文化部 、 #中研院 還有 #國家圖書館 等機構都在為臺灣、華語的數位、數位化資料做基礎資料建設
相關的數位化典藏計畫甚至早在 #文建會 時期就已經開始
到現場還有 #國家文化記憶庫 等新的典藏、應用與轉譯計畫
但從近年的 #語料 以及 #LLM 議題
再到推展數年的 #鏈結資料 （Linked Data)
甚至到臺灣最引以為傲的 #開放資料 Open Data
你都可以看到華語資料在全球尺度下是多麼弱勢

（下續）